Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
14 juin 2009 7 14 /06 /juin /2009 02:12



Un "baseball à dos d'âne" pour collecter des fonds est organisé par un Freeland, Washington, organisation, le "Whidbey Island Order of Eagles", le samedi 20 juin. Les ânes utilisés dans ces "jeux" approximatifs et abusifs sont souvent privés d'exercice approprié pendant qu'ils voyagent pendant des mois durant dans des petits enclos mal aérés. PETA reçoit beaucoup de plaintes au sujet de manifestations sportives avec des ânes, mais il incombe aux organisateurs de faire la bonne chose, car ces animaux n'ont aucune protection sous la Loi de Bien-être des Animaux.

Ces événements sont forts, frénétiques, et complètement artificiels aux ânes, qui sont forcés de participer en étant tirés, poussés, engueulés, ou fouettés quand ils ne veulent pas jouer, en plus de transporter des cavaliers qui sont plus lourds que ce que les ânes peuvent confortablement porter. Ces événements sont des exploitations et pour les animaux et pour les organisateurs, car les opérateurs prennent souvent au moins la moitié des bénéfices.

Envoyez SVP au Président Ed Grabel du "Whidbey Island Order of Eagles" un email rapide. Demandez-lui poliment de décommander le jeu de base-ball à dos d'âne immédiatement et de le remplacer par un événement dans lequel tous les participants choisissent d'être impliqués. Les chefs dans la communauté n'ont aucune raison d'approuver ce type d'intimidation et de souffrance, particulièrement quand PETA leur a fourni des solutions de rechange d'amusement libres de cruauté.

Merci d'envoyer à l'adresse mail ci-dessous :

AAN : FOE3418@whidbey.net

Voici une lettre type à envoyer (Sentez-vous libre de la modifier si vous le voulez) :

________________________________
________________________________

Dear Mr. Grabel,

It is my understanding that your organization, the Whidbey Island Order of Eagles, is planning to participate in "donkey baseball" as a fundraising event. While fundraising can certainly be an admiral endeavor, I am shocked at the disrespect and cruelty inflicted on donkeys in pursuit of such. Donkey baseball is inherently cruel, subjecting donkeys to unnatural environments and pain in exploitive situations; examples include being shoved, yelled at, whipped, and forced to travel for months at a time with little mobility or fresh air. Forcing donkeys to endure this is completely unjustified, and the Animal Welfare Act affords no protections to them. Additionally, because donkey baseball is organized by an unrelated group, your profits are compromised.

Animals are sentient creatures, capable of love, pain, thought, and suffering, and when you support the exploitation of these donkeys, you only promote indifference and establish that you are unsympathetic to animal concerns. Furthermore, when you actively engage in this type of abuse in front of children, you are indeed promoting animal abuse and disrespect, which invariably lead to human abuse and disrespect. These are lessons our children must not learn, accept, or practice. Please, I implore upon you to cease this activity and accept an alternative fundraising event in which all can participate in a cruelty-free manner, and one in which you would be the primary beneficiary.

I know your time is limited, and I want to thank you for your attention and consideration.

Sincerely,

PRENOM, NOM
VILLE, PAYS


_______________________________
_______________________________

Traduction de cette lettre :

"Mr Grabel,

Il est venu à mon attention
que votre organisation, le "Whidbey Island Order of Eagles", prévoit de participer au "baseball à dos d'âne" comme événement de collecte de fonds. Tandis que la collecte de fonds peut certainement être un effort admirable, je suis choqué de l'irrévérence et de la cruauté infligées sur des ânes à la poursuite de tel jeu. Le baseball à dos d'âne est en soi cruel soumettants des ânes a des environnements artificiels et à la douleur dans des situations d'exploitation ; les exemples incluent d'être poussés, hurlés dessus, fouettés et être forcés de voyager pendant des mois durant avec peu de mobilité ou d'air frais. Forcer des ânes à supporter ceci est complètement injustifié, et la Loi sur le bien-être des animaux ne leur accorde aucune protection. En plus, parce que le baseball à dos d'âne est organisé par un groupe indépendant, vos bénéfices sont compromis.
 
Les animaux sont des créatures sensibles, capables d'amour, de douleur, de pensée et de  souffrance, et quand vous soutenez l'exploitation de ces ânes, vous favorisez seulement l'indifférence et établissez que vous êtes antipathique aux soucis des animaux. En outre, quand vous vous engagez activement dans ce type d'abus devant des enfants, vous favorisez en effet l'abus et l'irrévérence envers les animaux, qui mènent invariablement à l'abus et à l'irrévérence envers les humains. Ce sont des leçons que nos enfants ne doivent pas apprendre, accepter ou pratiquer. Svp, je vous implore de cesser cette activité et d'accepter un événement alternatif de collecte de fonds dans lequel tous puissent participer d'une façon libre de cruauté, et un dans lequel vous seriez le bénéficiaire primaire.

Je sais que votre temps est limité, et je veux vous remercier de votre attention et considération.

Cordialement, ..."


_______________________________
_______________________________

Merci les ânes

POUR VOUS AIDER A ENVOYER CETTE ACTION ===> CLIQUEZ ICI

Partager cet article

Repost 0
Published by CLEOPHA - dans PETITIONS CLOSES
commenter cet article

commentaires

Recherche